.

.

.

.

sexta-feira, 27 de maio de 2011

No interior não se pode fotografar, mas também não se PODE COMPRAR um publicação que o ilustre


É em passeio que passamos pela Casa dos Patudos, designação exigida pelo seu proprietário - José Relvas - quando a deixa em testamento ao Município de Alpiarça com o intuito de a tornarem num museu, da sua vida e da sua colecção de arte.




Na casa de projectada por Raul Lino, e construída entre 1905 e 1909, pudemos passear-nos por entre uma excursão de t-shirts "Vida Saudável", patrocinada pelo Intermarché já não nos lembramos de onde, e pelo acervo de obras de Rafael Bordallo Pinheiro, seu irmão Bordallo, Silva Porto ou Malhoa.
Uma viagem ao passado no passado.
O Portugal rural engrandecido nas obras dos nossos mestres.



Casa dos Patudos - Museu de Alpiarça
(imagens: do exterior da Casa dos Patudos, visto que no interior não se pode fotografar, mas também não se pode comprar um publicação que o ilustre)


It was on a ride that we passed by the Casa dos Patudos, designation required by the owner - José Relvas - in his will to the city of Alpiarça, aiming to become a museum of his life and his art collection.

In the house designed by Raul Lino, and built between 1905 and 1909, we were able to walk through a tour of t-shirts "Healthy Life", sponsored by Intermarché supermarket (from I do not remember where), and the collection of works of Raphael Bordallo Pinheiro, his brother Bordallo, Silva Porto or Malhoa.

A trip to the past in the past.

The rural Portugal magnified in the works of our masters.

Casa dos Patudos - Museu de Alpiarça


(images: the exterior of the Casa dos Patudos, whereas inside you can not shoot, but you can not also buy an edition about it)

NR: Infelizmente nem uma pequena publicação existe para se vender (ou oferecer).

 Lastimávelmente é esta a verdade e é isto que temos.

Nem publicitar aquilo que é nosso sabemos.

Pobre Alpiarça!.......



Sem comentários: